朝日屋に、若き料理人一平が泊まりにきた。かつての修行仲間矢太郎の弟子だと聞いた慎介は一平を歓迎するが、江戸で芸者遊びができる店に通っているのを知ったちはるは不審を募らせ…。出汁も香るが事件も匂う全4話を収録。